Avec "Les Dieux oubliés des Vosges", Guy Trendel, grand spécialiste des légendes alsaciennes, nous offre un voyage extraordinaire dans cette mythologie. De la création de l'univers à l'arrivée des géants, des nains puis des hommes. Ce fabuleux ouvrage propose un parcours inédit à travers les sites vosgiens et les traces de leurs tout premiers habitants. Guy Trendel, illustrations de Christophe Carmona

Nombre de pages : 128 Format : 24,5 x 22,5 cm, 128 pages, Nov. 1999

Bien que l'idée de canaliser la Bruche date de 1402, c'est entre 1681 et 1682, sur les instructions de Louis XIV et sous la direction de Vauban, que la construction du canal a été réalisée. Son objectif essentiel était de faciliter le transport des pierres extraites des carrières de grès de Soultz-les-Bains pour l'édification des remparts, des forts, des portes et de la citadelle de la nouvelle place forte royale de Strasbourg. Le barrage Vauban, transformé aujourd'hui en une terrasse panoramique, et une partie de la Citadelle, désormais agencée en parc, sont les vestiges de ces ouvrages de défense. Qui songe aujourd'hui en longeant ses berges tranquilles que des milliers de travailleurs furent réunis pour édifier, en quelques mois, ce nouveau chemin d'eau ? Geneviève et Jean-Paul Haettel, passionnés du canal, nous invitent à remonter le temps pour nous conter l'histoire de sa construction. Le canal de la Bruche de Vauban à nos jours par Geneviève et Jean-Paul Haettel Format : 24,5 x 22,5 cm, 71 pages, Nov.2012

LES ALSACIENS Quand l’art du costume exprime l’âme du peuple » « Beau livre » richement illustré couleurs. Nuée-Bleue 40x29cm. Pourquoi le folklore régional est-il souvent dédaigné, voire soupçonné en France ? Cette question court tout au long du livre Les Alsaciens, bâti autour des photos de Frantisek Zvardon sur des textes de Marc Grodwohl, ancien directeur de l’Ecomusée d’Ungersheim. Le folklore, en France, reste tabou, alors que d’autres pays européens ont un rapport plus convial avec lui. Arrivera-t-on à réveiller notre obscure culpabilité d’avoir méprisé nos origines ?

Construire et planifier pour un Développement Durable du Rhin Supérieur- Nachhaltiges Planen und Bauen am Oberrhein Comment aménager et construire ensemble l’espace et l’espace économique du Rhin Supérieur, en y intégrant des critères économiques, écologiques et sociaux. Réponse de cet ouvrage bilingue français-allemand, richement illustré. 142 pages Formar A4 Zweisprachig Wie muss der künftige europäische- und Lebensraum Oberrhein nach ökonomischen und gesellschaftlichen Kriterien gemeinsam gestaltet werden? Die Antworten auf diese Fragen finden sie in diesem gut illustrierten zweisprachigen Werk. 142 Seiten.

Loux où es-tu ? Loux où es-tu ?, Victor Beyer, Fernand Gastebois Livret format A4. 40 pages. 18 € Artiste, témoin de son temps, Henri Loux a peint l’Alsace de son époque dans nos assiettes. Né et décédé du temps du rattachement de l’Alsace à l’Allemagne, aucun patriote de 1918 ou de 1945 n’a voulu le revendiquer, ni aucun allemand le reconnaître. D’r Rhinn sitzt zwische zwei Stiel, le Rhin est assis entre deux chaises, dit une chanson.

DIE SAGEN DES ELSASSES Les légendes d’Alsace Die berühmten Sagen von Auguste Stoeber - Zweisprachige Fassung deutsch/französisch - 20 x 26 cm, 416 Seiten - Broschiert 38 € In einer zweisprachigen Anthologie veröffentlichen Günter Lipowsky und Daniel Morgen das Meisterwerk von den Sagen des Elsasses. Wahrscheinlich die beste deutschsprachige Fassung der elsässischen Legenden. U.a. : Schatzsagen von Salm, Die Heidenmauer, Der Ungersberg, Die Wallfahrt Drei-Ähren, Der grüne See im Münstertal, Der Soldatenschatten am Hohneck, Die Feldmesser auf dem Belchen, Der Bastberg, Der Bollenberg, Der Langenstein bei Sulzmatt, Der Britzgyberg, Der Männelstein. ‚der Teufelsgeiger, Teufelskutschen, Dorftiere, die Legende der Heiligen Odilia, Der König Dagobert, der Graf von Lichtenberg. Mit einer reichen Dokumentation. Zweisprachig deutsch und französisch.

Les Stoeber Poètes et premiers folkloristes de l'Alsace Marie-Louise Witt et Pierre Erny 237 pages 23 € L'étude des arts et traditions populaires telle que nous l'entendons aujourd'hui a pris son essor avec le romantisme. En Alsace, elle débuta sur une grande échelle avec les frères Adolphe et surtout Auguste Stoeber. Les frères Stoeber ont été allègrement copiés. Cet ouvrage se propose de suivre leur quête multiforme, de voir dans quel contexte historique et social ils s'inscrivent, quelles influences ils ont subies, comment ils ont trouvé leur place entre religion, histoire, littérature, ethnographie, mythologie, politique et idéologie, selon quelles méthodes ils ont travaillé, quel impact ils ont eu et qui furent leurs successeurs.

Bestiaire alsacien (dragons, crapauds, lièvres et libellules) Mythes, croyances, légendes et usages A la suite de son album «Le monde des esprits», Alain Kauss publie le premier tome du Bestiaire Alsacien qui raconte et illustre le monde des dragons, crapauds, lièvres et libellules.

Retrouvons l’histoire fantastique de ces créatures que nous ont livrées nos ancêtres. Un beau livre avec de merveilleuses aquarelles pour petits et grands. Des textes en français avec des citations et des comptines, en dialecte.

Vous découvrirez le rapport de ces animaux avec nos villages, nos lieux-dits, nos fontaines. Peureux le lièvre ? Isch’s e Angschthàs ? Les Celtes associent le lièvre à la Déesse Rossmerta, les Germains voient en lui un compagnon d’Ostara. Il symbolise aujourd’hui encore le renouveau de la nature.

Album 64 pages, format BD, Beau livre en couleur. Editions Bf 2013. 16 €

Franz Alt La Révolution énergétique - La France est renouvelable Franz Alt, journaliste renommé et conseiller de longue date des entreprises et gouvernements du monde entier, révèle comment les politiciens et lobbyistes mettent notre avenir en péril et explique sur quelles technologies nous devons tabler. Bien qu'un quart de nos besoins énergétiques soit déjà couvert par l'électricité verte, nous ne pourrons sortir gagnants de la transition énergétique que si nous en assumons conjointement la responsabilité. Franz Alt a été directeur et modérateur de "Report Baden-Baden" pendant 20 ans et directeur de la rédaction avant-gardiste de la SWR jusqu'en 2003. Il a été récompensé par la Commission Européenne avec le "Prix solaire européen du journalisme" et organise chaque année des centaines de conférences dans tout l'espace germanophone. Il nous livre quelques réflexion sur le problème énergétique en nous donnant des exemples concrets. Les énergies renouvelables peuvent-elles remplacer entièrement les centrales nucléaires et à énergie fossile ? Qui doit payer ? Le Groenland est-il en train de verdir ? La révolution solaire a commencé à Fribourg. L'énergie du soleil, du vent, de la terre, de la forêt, de l'eau, de la mer, la géothermie, le photovoltaïque... Inondations, tempêtes, chaleur, famine, les nouveaux conflits dus au changement climatique, crise climatique, crise de l'eau, crise alimentaire, crise économique… L'Allemagne devient indépendante et renouvelable - cela vaut aussi pour la France Qui encourage la transition énergétique et qui la freine L'énergie qui vient d'en bas La terre a de la fièvre Inondations, tempêtes, chaleur, famine L'énergie du soleil Les propriétaires deviennent des producteurs d'énergie Le stockage est possible L'énergie du vent L'union fait la force : la combinaison des énergies renouvelables L'énergie de la terre et de la forêt L'énergie de la terre L'énergie de l'eau L'énergie de la mer Conclusion intermédiaire : toute la symphonie des énergies renouvelables Le nouveau principe régulateur La renaissance des coopératives : solides, solidaires, sexys Morstadt | Oktober 2013 Prologue de François Loos, ancien ministre ISBN 987-3-88571-373-9 22 euro 259 pages

Le temps au gré des jours Ephéméride du climat en Alsace et en Lorraine - Jean-Sébastien Beck nous présente, jour après jour, les nombreuses facettes de notre climat en situant les évènements dans leur contexte, sans oublier les clins d’oeil à nos histoires régionales qu’on soit d’Alsace ou de Lorraine. 20 €