Bluddi Hand
Nos mains nues
Blosse Hande
André Weckmann
Oberlin/SALDE 16,50 €
Edition complète des oeuvres poétiques - Werksausgabe der elsässischen Gedichte
Les années 1980 - Tome 4
Ce tome traite les ouvrages :
FREMDI GETTER
Gedichte in unterelsässischem Dialekt
VADDER MUDDER UN MER ALLI
e elsàss-lothrengischi Biogràfie
Bluddi Hand
äpfel am Winterbaum
Varia
Les versions françaises et allemandes des poèmes dialectaux, absentes dans les éditions originales sont de l'auteur (à l'exception de "bluddi hand" rédigé par Emma Guntz)
Die Übertragung der Mundarttexte in Französisch und Schriftdeutsch (mit Ausnahme der von Emma Guntz verfassten Lesehilfen für "bluddi hand") wurden vom Autor speziell für diese Werkausgabe verfasst.
Hör der Wind bricht alte Reiser - André Weckmann
Zeitenwende, Elsässische Erzählungen - André Weckmann
ab ins morn / vers nos lendemains - Un hommage à André Weckmann