Emma Guntz Späte Widmung, Tardive dédicace, composé en allemand est son ultime recueil publié, dit-elle. Retour donc sur une vie, et sur une oeuvre. Un adieu, en forme d'inventaire, de souvenirs, de sensations, humeurs ou émotions piquées au fil des ans dans le cercle familial comme dans l'air du temps ; un adieu en même temps qu'une dédicace, dont Emma Guntz se garde bien de préciser à qui elle est adressée - c'est dans le mouvement même de l'être et de la vie qu'elle conduit sa barque poétique, au fil d'une oeuvre qui compte parmi les plus vives de la scène littéraire d'ici, mais remarquée ailleurs qu'ici plus souvent.