Enfances plurilingues

Enfances plurilingues : témoignage pour une éducation bilingue et plurilingue . Gilbert Dalgalian. Paris, L'Harmattan. 2000.13,75 € Bilingue dès sa plus tendre enfance, Gilbert Dalgalian a consacré sa vie à l’apprentissage et l’enseignement des langues. Avec ce livre, il nous apporte une riche moisson de souvenirs, d’expériences et d’anecdotes suggestives de la psycholinguistique et de la sociolinguistique . Au sommaire : Don des langues ou acquisition précoce ? Le rôle décisif de l’environnement bilingue, L’âge du langage. Que veut-dire précoce ? Quel est le bénéfice des compétences bilingues ? Un langue précoce est toujours une langue utile. Enseigner les différentes matières en langues vivantes. Les langues oui, mais en apprenant le reste… Est-ce le langage qui rend intelligent ? Et la compétence culturelle ? Mais vous surmenez votre enfant, Madame ! L’importance et l’environnement. Les blocages sont presque toujours d’ordre affectif. Pourquoi faut-il des motivations fortes pour les langues ? Technologies éducatives. La place des langues dans une école ouverte au développement. Politique linguistique et démocratisation du savoir. Choix éducatifs et choix de civilisation. Perte d’une langue et ghetto linguistique. En finir avec l’éducation à l’identique.