Au sommaire du numéro 186 - Spécial "Le retour de l’Alsace Lorraine à la France après la première guerre mondiale" Edito : Un printemps de forte mobilisation - Jean-Marie Woerhling Référendum pour une Assemblée unique : Quelques leçons du 7 avril Langues régionales de France, une "demande d'asile culturel" à l'UNESCO Droit local, cultes: un enjeu important Colloque ICA, pour une existence pleine et entière des langues de France - Pierre Klein Le cas de la Lorraine allemand - Philippe Mouraux Dossier spécial tables d’histoire du Centre culturel alsacien, consacré au retour de l’Alsace Lorraine à la France après la première guerre mondiale. Les spécialistes de cette période font le point - Jacques Fortier, Jean-Claude Richez, Joseph Schmauch, Geneviève Kimmel-Wendling, François Uberfill, Bernard Vogler, Michel Favart et Hubert Schilling. Architektur : Die Straßburger Neustadt-Weltkulturerbe? Klaus Nohlen Témoignage, de jeunes Alsacien, têtes de pont de l’amitié franco-allemande Les 50 ans du Traité de l'Elysée - Ernest Winstein Un auteur, une oeuvre, des lectures : Jean-Paul de Dadelsen au Palais du Rhin. Marc Chaudeur Théâtre: 115 ans de Théâtre Alsacien à Strasbourg. Et demain? Les nuits de Fastov, selon Bergmasque - Fernand-Joseph Meyer Oberkirch – Kleine Geschichte und große Historie Schriiwa hit em Elsass: Pierre Kretz: « Ecrire, c’est choisir » Daniel Guggenbühl: Fritz ou les souvenirs d’enfance d’un « expat » Zweisprachige Strassenschilder – Nach 30 Jahre, wie weiter in Straßburg? Charles Zumstein – Le poète paysan du Sundgau - Jean Hurstel Livres : De l’alsacianité à l’alsacianitude - François Weiss Le mystère du Haut-Koenigsbourg en BD Alsatique : Redécouvrir un précieux répertoire Elsässische Identität : Kein Thema für junge Menschen? - Marc Lienhard Dichter vun Gescht un Hit : Erwin Messmer - Emma Guntz ..................................... Revue disponible au siège de l'association Culture et Bilinguisme d'Alsace et de Moselle (5 boulevard de la Victoire – 67000 Strasbourg) et dans de nombreux kiosques d’Alsace.