Ìrjends, zwìsche gescht ùn morje 30 poèmes en dialecte alémanique d’Alsace d’Yves Rudio Préface de Ronald Euler, illustrations de Raymond Piela.
Mit diesem Gedichtsband möchten wir auf die Werte und Schwächen der modernen Welt weisen, in der wir leben. Doch nichts ist darin so manichäisch wie in unserer Kindheit. Die Grenze zwischen Werten und Schwächen ist manchmal sogar verschwommen, so dass es uns nicht immer leicht fällt, unseren Weg dadurch zu bahnen.
A travers ce recueil de poèmes, nous souhaitons mettre en lumière les vertus et les faiblesses du monde moderne dans lequel nous vivons.
76 pages. 12x18cm Editions Salde ISBN 978-2-903850-43-2
Prix Conrad Winter du Festival Summerlied 2014
Ìrjendwànnn zwische do ùn dert - Yves Rudio
Em Lea sini G'Schichtle
Farbenglück
Keimling
E Nejes Lied - CD Nicolas Fischer - changer d'air
Do ùn jetz - Scheenheite vùn ùnsrer Welt
Herbschtstimmung - Ambiance automnale - Yves Rudio Gedichte Poèmes
Utopies Alsakonnes - Nouveau Pamphlet de Martin Graff